Savoir mais ne rien dire pour ne pas briser l’ordre établi. Avec Les Jeunes Mortes, Selva Almada pointe trois féminicides perpétrés dans l’indifférence de la société. Dans son banquet aphrodisiaque, la Taïwanaise Li Ang partage le goût amer d’une société victime de l’autorité du pouvoir. Chez Amira Ghénim, c’est Zbeida qui, au prix de renoncer à sa vie sociale, porte le poids du silence que sa famille lui impose pour sauver leur honneur.